The app does not load favorites unless you set options on the main receiver as described in tutorial.
That was my BIG mistake and source of frustration.
Yoke support contacted quickly after I posted crappy review. After email exchange and a picture of what I saw things work great.
More importantly, the app has great support!
Larrym614 about Yoke Remote for DIRECTV